英语学习周报 · 2026-W35
归档周期：2026-08-24（周一）～ 2026-08-30（周日）
📚 本周精读文章（7 篇）
- 控制大语言模型的推理强度 — reasoning model、RLVR、
<think>token、预算鲁棒性 - POPO Doc 集成：沙盒直连与主机代理的执行模型决策 — sandbox execution model、host proxy、drift risk
- 生成式 AI 是一场工程灾难 — quadratic scaling（平方级扩展）
- 如何用 AI 先理解遗留代码库、再动手改动 — codebase archaeology、idempotent、implicit contract
- HTML 又变酷了：认识 Invoker Commands API — declarative、semantic HTML、Baseline 2025
- GitHub Copilot CLI 最佳实践 — agentic capabilities、compaction、sub-agents
- 你的 AI 应用是否过度设计？7 个迹象与破解之道 — over-engineering、exponential backoff、reranker
🔑 本周技术词汇精选（TOP 5）
| 词汇 | 释义 |
|---|---|
| agentic capabilities | 智能体能力 —— 能自主规划、调用工具并执行多步任务的能力 |
| codebase archaeology | 代码库考古 —— 动代码前先系统理解既有结构、行为与约束的过程 |
| over-engineering | 过度设计 —— 为尚未出现或不存在的问题提前引入不必要的复杂度 |
| idempotent | 幂等 —— 重复执行多次与执行一次产生相同效果的性质 |
| exponential backoff | 指数退避 —— 重试失败请求时逐次成倍延长等待时间的策略 |
📈 本周统计
- 精读文章：7 篇
- 技术词汇：约 35 个（新术语表累计）
- 覆盖主题：AI 推理、智能体工程、遗留代码、前端 API、Copilot CLI、系统架构
📋 词汇测试（英 → 中）
idempotent= ______exponential backoff= ______implicit contract= ______drift risk= ______fan-in / fan-out= ______
✍️ 句式改写练习
原句（来源：over-engineering-ai-app）：
“That’s not to say vector databases are dead — for large, stable knowledge bases … they’re still an excellent choice.”
改写（保留语义，换一种表达）：
参考：Vector databases aren’t dead by any means — when your knowledge base is large and stable, pairing it with a good reranker remains a strong option.
归档完成，lastArchived 更新至 2026-W35。